Jestli nám nezavolá zpátky do 17:00, vtrhneme do banky.
Ако не се обади до 5 часа, щурмуваме банката.
Zkoušela jsem jí volat, ale ona nikdy nezavolá zpátky!
Опитвам се да я намеря, а тя никога не звъни обратно!
Zavoláš holce jednou, ona nezavolá zpátky, konec vztahu.
Звъниш и веднъж, тя не ти вдига, връзката приключва.
Řekni její asistentce, že když mi nezavolá zpátky, opíchám jí hůř než v Cabo v roce 1992.
Кажи на асистентката и, че ако не ми се обади, ще я чукам по-зле и от Кабо през '92.
Volal sem jí několikrát ale nikdy nezavolá zpátky.
Звъня й, но не ми вдига.
Pořád mu volám a on nezavolá zpátky.
Звъня му постоянно, но той не отговаря.
Jestliže strávíte noc se ženou a nazítří jí zavoláte, ale ona vám nezavolá zpátky, znamená to, že se jí to vůbec nelíbilo, nebo to znamená, že jí shořel záznamník?
Ако прекараш нощта с жена и на другия ден я търсиш, а тя не отговаря, значи ли това, че не е прекарала добре или, че секретарят и е повреден?
Ale myslím, že mi nezavolá zpátky. Protože nikdo nepřizná, že ukradl tvojí práci.
Но не мисля че ще ми звънне, защото никой няма да признае, че ти е откраднал работата.
Víš, jako že mu zavolám, nechám mu zprávu a on mi nezavolá zpátky.
Аз му оставям съобщения, а той не ме търси.
Žije na souši, dokud ji moře nezavolá zpátky.
Живее на сушата, докато морето не я повика обратно.
Kdoví, třeba budu mít štěstí a nezavolá zpátky.
Кой знае, може да ми провърви и да не се обади?
Proč ten muž nezavolá zpátky ani jednomu z nás.
Защо този човек не ни отговаря?
Je jasné, že ti nezavolá zpátky.
Явно, че няма да ти се обади.
Přesně tohle si řekneš, když ti žena nezavolá zpátky. Bylo to teprv 24 hodin?
Така ли си казваш, когато жена не отговори на обаждането ти?
Běž na chodbu na několik minut, zlato... dokud tě máma, dokud tě maminka nezavolá zpátky, zlato, jo?
Ще отидеш ли в коридора за няколко минути, миличък,... докато мама те извика отново, нали скъпи?
No, víš co? Jestli mi guvernér Chung nezavolá zpátky, podám si ho za pohrdání mým úřadem. - Co vy na to?
Ако Чън не се обади, ще го съдя за неуважение към поста ми.
Jestli mi někdo brzo nezavolá zpátky, tak vás budu kurva žalovat. Takže...
Ако някой не се свърже скоро с мен, ще ви съдя до дупка, ясно?
Ale najednou si ta zasraná malá verze Forresta Gumpa myslí, že má pravomoc rozhodovat a vystřižení bratra mé hlavní hvězdy a režiséra, a jeho zasranej buranskej fotřík mi nezavolá zpátky, aby mi řekl, že to nesmí,
Обаче внезапно една малка кучка, приличаща на Форест Фъмп, реши, че има правото да изреже брата на моя режисьор и звезда, а шибания селянин, който нарича баща не ми вдига, за да ме успокои,
Představte si mě v roli Liama Neesona a pana McCredleho jako můj cíl, jestli mi nezavolá zpátky.
Приемете ме за героя на Нийсън, а г-н Маккредъл е целта ми, ако не се обади!
A možná že nepřátelským útokem je to, že ti nezavolá zpátky.
Може би това, че не ти връща обаждане е вражески акт.
Na stanici mu volá doktorka a on nikdy nezavolá zpátky, tak se jenom snažím zjistit jestli je to proto, že nechce, nebo ho jenom dostihl případ Willa Balinta.
Лекар му се обажда в участъка, а той не му отвръща. Чудех се дали просто не иска, или е обсебен от случая с Уил Балинт.
0.42310094833374s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ако не се обади до 5 часа, щурмуваме банката. 